Proyecto de colaboración entre el IES Parque de Lisboa (Madrid) y the Shenandoah Middel School (Miami)


1. Proyecto:

Creación de un wiki educativo bilingüe sobre Cristóbal Colón, en el que los alumnos de ambos institutos puedan realizar aportaciones didácticas en torno a la figura del descubridor de América.

2. Por qué compartir; por qué colaborar:

Compartir, colaborar, aportar soluciones e ideas de manera conjunta es la mejor manera de progresar. Internet facilita esa colaboración entre personas situadas a enormes distancias. Gracias a la red, alumnos situados en diferentes países, que se encuentran en contextos y sistemas educativos distintos tienen la oportunidad de interactuar y colaborar en su propio aprendizaje.

El proyecto pretende que los alumnos se acerquen a la figura de Cristóbal Colón, al tiempo que establecen vínculos personales que les permitan compartir sus realidades diarias y encontrar un modo divertido y estimulante de practicar el idioma. El uso del inglés y del español en un entorno nuevo, con estudiantes de edades similares que colaboran para elaborar un proyecto común que puede ser visto por cualquiera en la red, les ayudará a superar su visión del idioma como un elemento meramente académico e identificarlo como una realidad viva, divertida y útil para comunicarse con otros en diferentes entornos.

3. Por qué un wiki:

Un wiki es un sitio web cooperativo que puede ser editado por varios usuarios de forma interactiva, fácil y rápida; dichas facilidades hacen del wiki una herramienta efectiva para la escritura colaborativa.

La tecnología wiki permite que páginas web alojadas en un servidor público (las páginas wiki) sean escritas de forma cooperativa a través de un navegador web, utilizando una notación sencilla para dar formato, crear enlaces, etc. conservando un historial de cambios que permite recuperar fácilmente cualquier estado anterior de la página.

La sencillez, inmediatez y facilidad de la tecnología wiki hacen que éste sea el soporte ideal para un proyecto que reúne a estudiantes en lugares tan lejanos.

4. Objetivos:


- Conocer la figura de Cristóbal Colón investigando diferentes aspectos del personaje.

- Establecer un vínculo entre los alumnos de ambos institutos para que practiquen las destrezas lingüísticas que están adquiriendo y sientan y valoren el conocimiento de un idioma diferente como una fuente de conocimiento y comunicación pero también como una fuente de disfrute.

- Introducir en clase el empleo de las nuevas tecnologías, enseñar a los alumnos a elaborar un wiki y a aprender a buscar y seleccionar recursos en la red (información, fotos, vídeos). Contribuir a la reflexión sobre el origen y elaboración de la información existente en Internet para incentivar la capacidad de análisis y crítica de los contenidos a los que acceden a través de ella.

- Aprender a trabajar en grupo, repartiendo de modo correcto las tareas, escuchando opiniones diferentes y respetando las ideas de los demás.

- Motivar a los alumnos haciéndoles responsables de su propio aprendizaje y lograr aprendizajes funcionales relacionados con el idioma.

- Acercar a los alumnos a las posibilidades de participar en la web, convirtiéndose en agentes activos, emisores y creadores de información y no en meros usuarios pasivos de la red.

- Crear un vínculo personal entre los alumnos de ambos institutos que les ayude en su aprendizaje y que sirva de punto de partida para futuras colaboraciones e intercambios.


5. Profesores Participantes en el IES Parque de Lisboa:


María Jesús Campos (Ciencias Sociales, Geografía e Historia)
Almudena Jiménez (Inglés)
Patricia Aguilar Jiménez (Biología)
Blanca Ferrero (Matemáticas)
María Ángeles Sanchís (Religión)
Alberto Salinas (Música)
Angélica Crespo (Lengua y Literatura)
Minuca Ocón (Lengua y Literatura)
Eliane Russell (Francés)
Ana (Francés)
Shruti Gupta (Fullbright)
Michael Grafals (Fullbright)

6. Alumnos participantes:

Alumnos de 2ºC y 2º D del IES Parque de Lisboa.